Une silhouette encore plus sombre se dessina dans la noirceur d'un nouveau crépuscule. Se glissa entre les buissons et les arbres, silencieuse, sauta souplement sur le toit fragile d'une habitation toute proche. Le regard vermeil de la créature se promena sur le village d'Ichizô, une pointe de nostalgie dans les yeux. Le loup contempla le ciel orangé strié de rose et d'un pâle violacé, le soleil se couchant sur l'horizon distant. Son regard se promena ensuite sur le paisible village d'Ichizô, une pointe de nostalgie dans les yeux.
Redd venait souvent dans ce petit village, l'un des seuls endroit où ceux de sa race n'étaient pas chassés par les hommes qu'elle détestait tant. Ichizô était l'un de ses endroits favoris, et elle s'y rendait presque chaque soir, quand le crépuscule teintait les cieux de braises ardentes. L'odeur d'un feu dans l'âtre la fit retomber au plus profond de ses souvenirs d'humaine, quand elle n'était qu'une insouciante petite fille, avant qu'ils ne la trouvent.
L'astre solaire disparu alors, cédant sa place à la nuit sans lune, l'éclat seul des étoiles illuminant le ciel d'encre. Les villageois rentrèrent chez eux, et bientôt le village fut envahi par les ombres. Le loup descendit souplement du toit, pour se fondre à nouveau dans le mystère, le feu de ses mémoires rallumé dans l'âtre de son coeur sauvage.